Terjemahan Indonesia
Sementara berjemur di bawah sinar mentari sore yang
menenangkan
Angin datang padaku
Aku diam-diam menghela napas, alias menguap
Hari pun dimulai seperti gelembung berkarbonasi
Sembari menghargai kegembiraan dengan manis dalam es krim
Aku tersenyum seperti anak kecil
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan dengan wajah ceriaku
Setelah semua, aku benar-benar memandang ke depan pada hari
spesial yang sedikit ini
Biarkan hatiku berhembus bersama angin
Meninggalkan semua kenangan menyakitkan
Angin, maukah kau membawa semua air mataku ke langit biru?
Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk yang jauh, tempat terpencil di luar galaksi,
menghilang bersama angin
seudup dup duru dup du
seudup dup duru dup du
Akankah mereka pernah melihat balik padaku dari sebuah
tempat yang jauh?
Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk yang jauh, tempat terpencil di luar galaksi,
menghilang bersama angin
Memandang matahari terbenam sembari tertawa bersama
teman-temanku
Terkadang kuberpikir tentang kenangan di dalam angin
Jika waktu telah menemukan tempatnya
Akankah mungkin kenangan yang sangat menyakitkan itu
menghiburku?
Biarkan hatiku berhembus bersama angin
Meninggalkan semua kenangan menyakitkan
Angin, jika kau dapat membawa semua air mataku ke langit
biru
Semua kenangan yang tidak bisa kubicarakan
Untuk tempat terpencil, tempat jauh di luar galaksi,
menghilang bersama angin
Kisahku telah tersembunyi rapat-rapat
Aku akan mengirim mereka semua
Dan ketika angin bertiup lagi, dan kembali padaku (sedikit
demi sedikit)
Aku akan selalu menetap di tempat ini
Jadi aku dapat tersenyum
Aku akan selalu berada di tempat ini
Biarkan semua dari hatiku berhembus bersama angin
Memercayakan itu semua dariku
Terbang ke langit biru
Berpesta dengan awan-awan putih
Kenanganku tidak bisa sembuh
Pada tempat terpencil, tempat jauh di luar galaksi,
menghilang bersama angin
Akankah mereka sekali saja menengok padaku dari tempat
terjauh itu?
Kenangan-kenangan yang tidak bisa kuungkapkan pada saat itu
Pada tempat terpencil, tempat yang jauh di luar galaksi
Menghilang bersama angin.
cr: Starlight Universe