Produced by Sam Klempner (Sam Klempner, RM), Keyboard – Sam Klempner, Synthesizer – Sam Klempner, Additional Rhythm Production – El Capitan, Chorus – RM, Digital Editing – Hiss noise
All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
All you need is you
All you need is you
You know, you know, you know, you know, you know
(Semua yang kubutuhkan adalah aku
Semua yang kubutuhkan adalah aku
Aku tahu, Aku tahu, Aku tahu, Aku tahu, Aku tahu, Aku tahu
Semua yang kaubutuhkan adalah kau
Semua yang kaubutuhkan adalah kau
Kau tahu, Kau tahu, Kau tahu, Kau tahu, Kau tahu, Kau tahu,
gakkeumeun naege silmanghae
dasi nal naeryeo jisbalpne
neo igeosbakke an dwae
hwolssin deo jalhaeya hae
neo hwolssin deo meosjyeoya hae
jineuni jugeoya dwae
igyeoya hae neo neo neo neon
(Terkadang aku kecewa pada diriku sendiri
Aku menginjak-injak diriku sendiri sekali lagi
Kau hanya berjumlah sebanyak ini
Kau butuh melakukan yang lebih, yang lebih baik
Kau perlu menjadi lebih keren
Kau seharusnya mati daripada kalah
Kau harus menang, kau kau kau kau)
eogeusnaneun geon neomu apeun geos
gyeokkji anheumyeon al suga eopsneun geoya
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
geuraedo dari geonneo
neoege dahgo sipeo
jinjja nege jinjja naege
(Jatuh pendek adalah hal yang menyedihkan
Jika kau tidak melaluinya, kau tidak akan tahu
Cita-cita dan realitasku, sangat jauh
Tapi tetap saja, dengan menyeberangi jembatan itu
Aku ingin meraihmu
Kau yang sesungguhnya, aku yang sesungguhnya)
All I need is me
All I need is me
I know, I know, I know, I know, I know, I know
Oh why do I feel lonely (Oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
(semua yang kubutuhkan adalah aku
Semua yang kubutuhkan adalah aku
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
Oh mengapa aku merasa kesepian (oh yeah yeah yeah)
Aku merasa begitu kesepian saat aku bersama denganku
Aku merasa begitu kesepian saat aku bersama denganku)
salda bomyeon bireul majeul sudo isseo
geurae an odeon bireul majeul suga isseo
myeoccnal myeocciri biman naeril sudo isseo
jeo samagedo biya naeril suga isseo
geunde niga aneun nareul pogi hal su eopseo
nega aneun nareul nan nohajul suga eopseo
nae meorissogui neon ireohge onjeonhande
wanjeon hande
(Dalam hidup, kau mungkin akan berakhir kehujanan
Ya, kau mungkin terjebak dalam hujan yang belum turun sebelumnya
Mungkin terus hujan selama berhari-hari
Bahkan di gurun pun hujan bisa turun
Tapi aku tidak bisa menyerah pada aku yang kau kenal
Aku tidak bisa melepaskan diriku yang kau kenal
Meskipun kau di kepalaku sangat sempurna
Meskipun kau utuh)
eogeusnaneun geon neomu apeun geol
gyeokkji anheumyeon al suga eopsneun geoya
nae isanggwa hyeonsil neomu meolgo meon
geuraedo dari geonneo
neoege dahgo sipeo
jinjja nege jinjja naege
jinjja nege jinjja naege
(Jatuh pendek adalah hal yang menyedihkan
Jika kau tidak melaluinya, kau tidak akan tahu
Cita-cita dan realitasku, sangat jauh
Tapi tetap saja, dengan menyeberangi jembatan itu
Aku ingin meraihmu
Kau yang sesungguhnya, aku yang sesungguhnya
Kau yang sesungguhnya, aku yang sesungguhnya)
Trans Indo by Najla Al-faiq