Lirik Lagu ENHYPEN– Polaroid Love [Terjemahan Indonesia]

 


Romanization

[Jake] It's like a polaroid love

Sarang, chonseureon geu gamjeong

Geunde nae gaseumi ttwieo

Wae na irae na


[Jay] Wae sarange mongmaeneun geonji

Eochapi ppeonhan gamjeongijana

[Sunghoon] Bunmyeong da anda mideotji

Algodo ppajin hamjeonginga bwa


[Heeseung] Nado moreuge When you call my name

[Sunoo] Gaseum apeuge naui simjangi kungkung


Baca juga: Lirik Lagu BTS – Make It Right [Terjemahan Indonesia]


[Jake] It's like a polaroid love

Sarang, chonseureon geu gamjeong

[NI-KI] Geunde nae gaseumi ttwieo

Wae na irae na

[Jungwon] It's like a polaroid love

Nae tteutdaero doeji ana

[Sunoo] Heunhan filterjocha eopseo

But I love that vibe

(Yeah yeah yeah yeah)


[Ni-ki] Neol hyanghan nae mameul yeogi

Bojeong eopsi saegineun geoya

[Jungwon] Jeomjeom ttoryeothaejyeo gaji

I mameun sesang dan han jang ppuniya


[Jake] Nado moreuge When you call my name

[Sunghoon] Gaseum apeuge naui simjangi kungkung


[Heeseung] It's like a polaroid love

Sarang, chonseureon geu gamjeong

[Sunghoon] Geunde nae gaseumi ttwieo

Wae na irae na


[Jungwon] It's like a polaroid love

Nae tteutdaero doeji ana

[Jay] Heunhan filterjocha eopseo

But I love that vibe

(Yeah yeah yeah yeah)


[Jake] Polaroid Love

Chonseureon geu gamjeong

Polaroid Love

I love that vibe


[Heeseung] Nado moreuge When you call my name

[Sunoo] Gaseum apeuge naui simjangi kungkung


[Jake] It's like a polaroid love

Sarang, chonseureon geu gamjeong

[Ni-ki] Geunde nae gaseumi ttwieo

Wae na irae na


[Jungwon] It's like a polaroid love

Nae tteutdaero doeji ana

[Sunoo] Heunhan filterjocha eopseo

But I love that vibe

(Yeah yeah yeah yeah)


Terjemahan Indonesia


Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Perasaan menggelikan akan cinta

Namun mengapa hatiku berdegup

Mengapa aku seperti ini?


Mengapa aku bergantung pada cinta

Padahal semua itu perasaan yang jelas

Aku tau dan meyakininya

Kutebak itu adalah jebakan yang telah membuatku jatuh


Baca juga: Lirik Lagu ENHYPEN - Not For Sale [Terjemahan Bahasa Indonesia]


Bahkan aku tidak tau saat kau memanggil namaku

Hatiku sakit, hatiku menjadi meledak-ledak


Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Perasaan menggelikan akan cinta

Namun mengapa hatiku berdegup

Mengapa aku seperti ini?

Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Ia tidak berjalan sesuai caraku

Tidak ada filter yang umum

Tapi aku suka vibe nya

(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Hatiku disini yang mana bergerak menuju dirimu

Ia terukir tanpa koreksi

Ia perlahan-lahan menjadi lebih jelas

Hanya ada satu bagian dari hati ini di dunia ini


Bahkan aku tidak tau saat kau memanggil namaku

Hatiku sakit, hatiku menjadi meledak-ledak


Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Perasaan menggelikan akan cinta

Namun mengapa hatiku berdegup

Mengapa aku seperti ini?

Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Ia tidak berjalan sesuai caraku

Tidak ada filter yang umum

Tapi aku suka vibe nya

(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Baca juga: Review Nivea Extra White Body Serum Hijab Cooling


Polaroid love 

Perasaan menggelikan akan cinta

Polaroid

Aku suka vibe nya


Bahkan aku tidak tau saat kau memanggil namaku

Hatiku sakit, hatiku menjadi meledak-ledak


Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Perasaan menggelikan akan cinta

Namun mengapa hatiku berdegup

Mengapa aku seperti ini?

Rasanya seperti sebuah cinta polaroid

Ia tidak berjalan sesuai caraku

Tidak ada filter yang umum

Tapi aku suka vibe nya

(Yeah, yeah, yeah, yeah)


Indo trans: Najla Al-faiq