Romanization
[Hanni] I noraeneun it's about you baby
Only you
You you you
You you you you
[Haerin] Naega himdeul ttae
Ul geot gateul ttae
Giundo ijen
Naji aneul ttae
[Danielle] It's you nal geokjeonghane
It's you nal utgehane
Mal an haedo dwae
Boy what do you say
(They keep on asking me, "who is he?")
[Hyein] Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "who is he?")
[Danielle] Bappeun cheokdo eopshi neon natana
(They keep on asking me, "who is he?")
[minji] Ige mari dweni nan mureobwa
(They keep on asking me, "who is he?")
[Haerin] Neoneun marya
He's the one that's living in my system baby
[Hanni] Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
[Danielle] Oh my oh my God
Dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Haerin] No I can never let him go
Neoman saenggangna 24
Nan haengunaya jeongmallo I know, I know
[Hyein] Neol algi jeonkkajineun na
Uimi eopseosseo jeonbu da
Nae mami kkeuchi eomneun geol I know, I know
[Hanni] I'm going crazy right?
[Minji] Eodiseodeun
Myeot beonideun
There ain't nothing else that
I would hold on to
[Danielle] I hear his voice
Through all the noise
Jamshirado nae son nochi ma no, no
[Hanni] Geokjeong eopjana
'Cause I got someone
Honjarado gwaenchana
'Cause I love someone
(They keep on asking me, "who is he?")
[Hyein] Meollideun eonjedeunji dallyeowa
(They keep on asking me, "who is he?")
[Hanni] Bappeun cheokdo eopshi neon natana
(They keep on asking me, "who is he?")
[Danielle] Ige mari dweni nan mureobwa
(They keep on asking me, "who is he?")
[Minji] Neoneun marya
He's the one that's living in my system baby
[Hanni] Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
[Danielle] Oh my oh my God
Dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Haerin] No I can never let him go
Neoman saenggangna 24
Nan haengunaya jeongmallo I know, I know
[Hyein] Neol algi jeonkkajineun na
Uimi eopseosseo jeonbu da
Nae mami kkeuchi eomneun geol I know, I know
(He's the one that's living in my system baby)
(I'm going crazy right? baby)
(I'm going crazy right? baby)
Neowa na
[Hanni] My heart is glowing
It's glowing up
Neorangman isseumyeon museoul ge eopseo
[Hyein]Gadeuk meweojin, da meweojin (bulkeojin)
[Danielle] My heart is glowing, it'd be glowing
'Cause he
[Hanni] Oh my oh my God
Yesanghaesseo na
I was really hoping
That he will come through
[Danielle] Oh my oh my God
Dan neoppuniya
Asking all the time about what I should do
[Minji] No I can never let him go
He's right there for me 24
Nan haengunaya jeongmallo I know, I know
[Hyein] Neol algi jeonkkajineun na
Uimi eopseosseo jeonbu da
Eotteokhae
[Haerin] My heart is glowing, it's glowing
My heart is glowing up
So I can't sleep at night
Baca juga: Lirik Lagu ENHYPEN– Polaroid Love [Terjemahan Indonesia]
Terjemahan Indonesia
Lagu ini adalah tentangmu, sayang
Hanya kamu
Kamu, kamu, kamu
Kamu, kamu, kamu, kamu
Saat aku terpuruk, rasanya seperti aku menangis (mm-hm)
Saat aku bahkan tidak bisa berpura-pura baik-baik aja (mm-hm)
Kamulah, kamu yang mencemaskanku
Kamulah, kamu yang membuatku tertawa
Tidak perlu dikatakan, hei, apa yang kamu katakan?
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kamu hanya berjarak satu panggilan
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kamu muncul tanpa ragu
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Bisakah ini jadi nyata?
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kaulah, dialah yang hidup di sistem (tubuhku), sayang
Astaga, ya Tuhan, aku tau ini akan terjadi
Aku sangat berharap dia akan datang
Astaga, ya Tuhan, hanya kamu
Yang terus bertanya setiap waktu tentang apa yang harus aku lakukan
Ngga, aku ngga akan pernah lepaskan dia (ooh)
Aku Cuma mikirin kamu, 24 jam (ooh)
Aku adalah cewek beruntung
Aku tau, aku tau
Sebelum aku bertemu kamu
Segalanya tidak berarti
Perasaanku tak terbatas
Aku tau, aku tau, aku jadi gila kan?
Dimanapun, kapanpun
Ngga ada hal lain yang akan aku pegang
Aku mendengar suaranya diantara semua suara
Jangan lepas tanganku meski sedetik, jangan, jangan
Tidak akan mencemaskan apapun karena aku memiliki seseorang
Nggak papa sendirian karena aku mencintai seseorang
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kamu hanya berjarak satu panggilan
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kamu muncul tanpa ragu
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Bisakah ini jadi nyata?
(Mereka terus tanya, “Siapa dia?”)
Kaulah, dialah yang hidup di sistem (tubuhku), sayang
Astaga, ya Tuhan, aku tau ini akan terjadi
Aku sangat berharap dia akan datang
Astaga, ya Tuhan, hanya kamu
Yang terus bertanya setiap waktu tentang apa yang harus aku lakukan
Ngga, aku ngga akan pernah lepaskan dia (ooh)
Aku Cuma mikirin kamu, 24 jam (ooh)
Aku adalah cewek beruntung
Aku tau, aku tau
Sebelum aku bertemu kamu
Segalanya tidak berarti
Perasaanku tak terbatas
Aku tau, aku tau, aku jadi gila kan?
Sayang
Sayangku, sayang
Aku jadi gila kan? (sayang)
Sayang
Aku jadi gila kan?
Sayangku, sayang
Kau dan aku
Perasaanku menyala-nyala, dia bersinar (bersinar, bersinar)
Denganmu, tidak ada hal lain yang akan menakutiku (tidak, tidak)
Semuanya terisi, semuanya terisi (semuanya merah sekarang)
Perasaanku menyala-nyala, dia jadi bersinar
Karena dirinya
Astaga, ya Tuhan, aku tau ini akan terjadi
Aku sangat berharap dia akan datang
Astaga, ya Tuhan, hanya kamu
Yang terus bertanya setiap waktu tentang apa yang harus aku lakukan
Ngga, aku ngga akan pernah lepaskan dia (ooh)
Dia disini untukku, 24 jam (ooh)
Aku adalah cewek beruntung
Aku tau, aku tau
Sebelum aku bertemu kamu
Segalanya tidak berarti
Aku harus apa?
Perasaanku bersinar, dia bersinar
Perasaanku menyala-nyala, makanya aku tidak bisa tidur di malam hari