Producer: Honne, Featuring: RM & BEKA
You don’t mean to be a problem
You don’t mean to cause me pain
You don’t mean to do much but they're one and the same
I don’t know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I’m gonna feel broken for a bit
Life’s gonna be a little bit shit
Oh, for at least the next week
We had our flaws I’ll be the first to admit
And we both struggled to commit
Oh, was it really that bleak?
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
I don’t mean to be a problem
I don’t mean to cause you pain
Don’t wanna break it up but, there’s no other way
You’re not the only one who’s hurting
Or who’s finding this hard
But you gotta admit that we’re drifting apart
Look we’re gonna feel broken for a bit
And it’s gonna be a little bit shit
But you’ll find the strength when you’re weak
You’ll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don’t fight the tears on your cheek
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
Now I don't like a cliche
But I'm reading from the same book all over again
All different covers, all different colors
They're never the same
But they always make me cry in the end
We thought we gave each other a whole world
But it turns out we didn't know such a thing
Guess life's like this, shit happens
And we look for the magic
But good things always come to an end, an end
Ya know
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
Man, oh man I wish I knew, why I’ve been crying over you
Indonesia
Kau tidak bermaksud menjadi sebuah masalahKau tidak bermaksud menyebabkanku terluka
Kau tidak bermaksud melakukan banyak tapi mereka satu dan sama
Aku tak tahu dari mana datangnya ini
Kupikir kita berlayar dengan sederhana
Ini membuatku terkejut dan itu, tak usah dikatakan lagi
Bahwa aku akan merasa hancur untuk sesaat
Hidup akan menjadi sedikit sial
Oh, untuk setidaknya minggu depan
Kita memiliki kekurangan, aku akan menjadi yang pertama mengakui
Dan kita berdua berjuang untuk berkomitmen
Oh, sebegitu suramkah?
Dan aku tak tahu mengapa aku menangisimu
Untuk kehidupanku, aku harap aku tahu
Dan aku tidak tahu, berapa banyak lagi yang bisa kulalui
Man, oh man kuharap aku tahu, mengapa aku menangisimu
Aku tidak bermaksud menjadi sebuah masalah
Aku tidak bermaksud menyebabkan dirimu terluka
Tak ingin menghancurkannya tapi, tidak ada cara lain
Kau bukan satu-satunya yang terluka
atau yang mendapati bahwa ini sulit
Tapi kau harus mengakui bahwa kita terpisah
Lihat kita akan merasa sedikit hancur
dan itu akan menjadi sedikit sial
Tetapi kau akan menemukan kekuatan ketika kau lemah
Kau akan menemukan sebuah cinta saat kau tak mengharapkannya
Ia bisa datang kapan saja
Jadi, jangan lawan air mata di pipimu
Dan aku tak tahu mengapa aku menangisimu
Untuk kehidupanku, aku harap aku tahu
Dan aku tidak tahu, berapa banyak lagi yang bisa kulalui
Man, oh man kuharap aku tahu, mengapa aku menangisimu
Sekarang aku tidak suka klise
Tapi aku membaca dari buku yang sama lagi
Semua sampul yang berbeda, semua warna yang berbeda
Mereka tidak pernah sama
Tapi mereka selalu membuatku menangis pada akhirnya
Kita pikir kita sudah saling memberi seluruh dunia
Tapi rupanya kita tidak tahu hal semacam itu
Kira hidup adalah seperti ini, kesialan terjadi
Dan kita mencari keajaiban
Tapi hal-hal baik selalu berakhir, berakhir
Kau tahu
Dan aku tak tahu mengapa aku menangisimu
Untuk kehidupanku, aku harap aku tahu
Dan aku tidak tahu, berapa banyak lagi yang bisa kulalui
Man, oh man kuharap aku tahu, mengapa aku menangisimu
Man, oh man kuharap aku tahu, mengapa aku menangisimu
Man, oh man kuharap aku tahu, mengapa aku menangisimu
Trans Indo: Najla Al-faiq