I modeun geon uyeoni anya
Geunyang geunyang naui neukkimeuro
On sesangi eojewan dalla
Geunyang geunyang neoui gippeumeuro
{Semua ini bukanlah sebuah kebetulan
Aku tahu itu hanya karena, hanya oleh perasaanku
Seluruh dunianya berbeda dari hari kemarin
Itu cuma karena, cuma dengan kegembiraanmu}
Baca juga: Lirik Lagu BTS -- IDOL [Terjemahan Indonesia]
Niga nal bulleosseul ttae
Naneun neoui kkocheuro
Gidaryeotdeon geotcheoreom
Urin siridorok pieo
Eojjeomyeon ujuui seomni
Geunyang geuraetdeon geoya
U know I know
Neoneun na naneun neo
{Saat kau memanggilku
Aku menjadi bungamu
Seakan kita telah menunggu
Kita mekar dengan cantik dan menyakitkan
Mungkin itu adalah bidang wewenangnya dari jagat raya
Hanya harus seperti ini
Kau tahu aku tahu
Kau adalah aku
Aku adalah kau}
Baca juga: Lirik Lagu BTS -- IDOL ft Nicki Minaj [Terjemahan Indonesia]
Seolleneun mankeum mani duryeowo
Unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo
Neomankeum nado mani museowo
When you see me
When you touch me
{Sebanyak jantungku berdebar
Aku takut karena takdir terus cemburu pada kita
Sama takutnya seperti kau, aku juga takut
Saat kau melihatku
Saat kau menyentuhku}
Baca juga: Lirik Lagu BTS -- Euphoria versi Album dan Artinya
Ujuga uril wihae umjingnyeosseo
Jogeumui eogeunnamjocha eopseosseo
Neowa nae haengbogeun yejeongdwaetdeon geol
Cuz you love me
And I love you
{Jagat raya telah bergerak untuk kita
Tidak ada satu pun yang bahkan keluar sedikit dari tempatnya
Kebahagiaan kita telah ditakdirkan
Karna kau cinta aku
dan aku cinta kamu}
Baca juga: Lirik Lagu BTS -- I'm Fine [Terjemahan Indonesia]
Neon nae pureun gompangi
Nal guwonhae jun
Naui cheonsa naui sesang
{Kau adalah jamur biruku
yang telah menyelamatkanku
Malaikatku, duniaku}
Baca juga: BTS Jin - Intro: Epiphany [Terjemahan Indonesia]
Nan ne samsaek goyangi
Neol mannareo on
Love me now touch me now
{Aku adalah kucing tiga warnamu
Yang datang untuk bertemu kamu
Cintai aku sekarang juga, sentuh aku sekarang juga}
Baca juga: Lirik Lagu BTS -- Anpanman [Terjemahan Indonesia]
Just let me love you
Just let me love you
Ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
Modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you
{Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Sejak jagat raya pertama kali dibentuk
Segalanya telah ditakdirkan
Biarkan aku mencintaimu}
Neon nae pureun gompangi
Nal guwonhae jun
Naui cheonsa naui sesang
{Kau adalah jamur biruku
yang telah menyelamatkanku
Malaikatku, duniaku}
Nan ne samsaek goyangi
Neol mannareo on
Love me now touch me now
{Aku adalah kucing tiga warnamu
Yang datang untuk bertemu kamu
Cintai aku sekarang juga, sentuh aku sekarang juga}
Just let me love you
Just let me love you
Ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
Modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you
{Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Sejak jagat raya pertama kali dibentuk
Segalanya telah ditakdirkan
Biarkan aku mencintaimu}
Ijen gyeote wajwo
Uriga doeeojwo
I don't wanna let go no
Geunyang matgimyeon doeneun geoya
Mal an haedo neukkyeojijana
{Sekarang, tolong berada di sisiku
Tolong menjadi 'kita'
Aku tidak ingin melepaskan, tidak
Kita bisa tinggalkan saja pada nasib
Kita dapat merasakannya meskipun kita tidak berbicara}
Byeoldeureun tteo itgo
Urin nalgo isseo
Jeoldae kkumeun anya
Tteolji malgo nae soneul jaba
Ije uriga doeneun geoya
Let me love you
{Bintang-bintang menggantung di langit
dan kita terbang
Itu sama sekali bukan mimpi
Jangan takut dan genggam tanganku
Sekarang kita menjadi 'kita'
Biarkan aku mencintaimu}
Just let me love you
Just let me love you
Ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo
Modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you
{Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencintaimu
Sejak jagat raya pertama kali dibentuk
Segalanya telah ditakdirkan
Biarkan aku mencintaimu}
Let me love
Let me love you
Let me love
Let me love you
{Biarkan aku mencinta
Biarkan aku mencintaimu
Biarkan aku mencinta
Biarkan aku mencintaimu}
Trans Indo: Najla Al-faiq